Como um grupo de ofertas do Facebook, só que cada publicação tem o seu lugar, aparece num mapa e quem passa por lá diz se continua.

Jak grupa z okazjami na Facebooku, tylko że każdy wpis ma swoje miejsce, jest na mapie, a przechodzący mówią, czy jest aktualny.

Zoals een Facebookgroep met aanbiedingen, maar elk bericht heeft een plek, staat op een kaart, en wie langsloopt zegt of hij nog geldt.

Come un gruppo Facebook di offerte, ma ogni post ha il suo posto, compare su una mappa e chi passa di lì dice se c’è ancora.

Comme un groupe Facebook de bons plans, sauf que chaque publication a son lieu, s’affiche sur une carte, et que les passants disent si elle tient.

Wie eine Facebook-Gruppe für Schnäppchen, nur dass jeder Beitrag seinen Ort hat, auf einer Karte erscheint und Vorbeigehende sagen, ob er noch gilt.

O Buen Fin dura poucos dias e traz milhares de «descontos». Em grupo se separa rápido o que está barato de verdade do que só parece.

Buen Fin trwa kilka dni i przynosi tysiące „rabatów”. W grupie szybko oddziela się to, co naprawdę tanie, od tego, co tylko tak wygląda.

De Buen Fin duurt een paar dagen en brengt duizenden „kortingen”. Samen scheid je snel wat echt goedkoop is van wat alleen zo lijkt.

Il Buen Fin dura pochi giorni e porta migliaia di «sconti». In gruppo si separa in fretta ciò che è davvero conveniente da ciò che lo sembra soltanto.