Sin categoría

Магазин їздить із вами. Ви пересуваєте точку на карті, коли ставите прилавок, і той, хто шукає поруч, вас знаходить — нічого передруковувати не треба.

Mağazan seninle geziyor. Tezgâhı kurarken haritadaki noktayı taşıyorsun ve yakında arayan seni buluyor — hiçbir şeyi yeniden bastırmadan.

ร้านของคุณเดินทางไปกับคุณ ย้ายจุดบนแผนที่ตอนตั้งแผง แล้วคนที่ค้นหาแถวนั้นก็เจอคุณ โดยไม่ต้องพิมพ์อะไรใหม่

உங்கள் கடை உங்களுடன் நகர்கிறது. கடையை அமைக்கும்போது வரைபடத்தில் புள்ளியை நகர்த்துங்கள்; அருகில் தேடுபவர் உங்களைக் கண்டுபிடிப்பார் — எதையும் மீண்டும் அச்சிடத் தேவையில்லை.

Duka lako linasafiri nawe. Unahamisha nukta kwenye ramani unapopiga kibanda, na anayetafuta karibu anakupata — bila kuchapisha kitu upya.

Магазин ездит с вами. Вы двигаете точку на карте, когда ставите прилавок, и тот, кто ищет рядом, находит вас — ничего перепечатывать не нужно.

Sua loja anda com você. Você muda o ponto no mapa ao montar a barraca e quem procura perto te encontra, sem reimprimir nada.

Twój sklep jeździ z tobą. Przesuwasz punkt na mapie, gdy rozkładasz stoisko, a kto szuka w pobliżu — znajdzie cię, i nic nie trzeba drukować od nowa.

Je winkel reist met je mee. Je verzet het punt op de kaart als je opbouwt en wie in de buurt zoekt vindt je — zonder iets opnieuw te drukken.

매장이 함께 움직입니다. 좌판을 펼 때 지도의 점을 옮기면 근처에서 찾는 사람이 당신을 발견합니다. 다시 인쇄할 것은 없습니다.